القردة هو نتوء في الجفن الناجم عن انسداد الغدة الزيتية تسمى غدة ميبوم. هذه الغدد ، تقع بالقرب من الرموش ، تنتج السوائل التي تليين العين. إذا أصبحت غدة Meibomian مسدودة ، فيتم تركيب الزيت داخلها. إذا تمزق الغدة في نهاية المطاف ، يتم إطلاق الزيت داخل الجفن ، مما يتسبب في حدوث التهاب. هذا الكيس الناجم عن ذلك ، أو الكتلة ، ينمو عادة على مدى عدة أيام إلى أسابيع.
الأعراض
على الرغم من أنه غير مؤلم عادة ، يمكن أن يكون البردة في بعض الأحيان حمراء أو دافئة أو منتفخة أو مؤلمة. قد يختفي البردة من تلقاء نفسها بعد بضعة أشهر ، رغم أن العلاج ضروري في بعض الأحيان.
تتضمن الأعراض الأكثر شيوعًا لزردة ما يلي:
- بقعة العطاء على الجفن
- كتلة صلبة مؤخرًا على جفنك
- زيادة الدموع
- رؤية ضبابية
- الحساسية للضوء
علاج او معاملة
معظم الوقت ، سوف تختفي chalazion من تلقاء نفسها. عادة ما يتضمن علاج البردة استخدام كمادات دافئة على الأقل 4 مرات في اليوم ، لمدة 10 إلى 20 دقيقة في المرة الواحدة. يتم استخدام الكمادات الدافئة لتنعيم وفتح الغدة وتشجيع التصريف والشفاء. يمكنك أيضًا محاولة تدليك الكتلة بلطف عدة مرات يوميًا في محاولة لتصريفها.
اعتمادا على شدة chalazion ، قد يصف لك الطبيب قطرات من الستيرويد أو مضاد حيوي. إذا كان chalazion لا يزال يضايقك بعد بضعة أسابيع ، يجب أن تسأل طبيبك عن خيارات العلاج الأخرى التي قد تكون مفيدة لك.
إذا بقيت chalazion حتى بعد أساليب العلاج المنزلي ، فقد تحتاج إلى إزالتها جراحيًا. تعتبر عملية الإزالة مهمة بشكل خاص إذا استمرت في الزيادة في الحجم ، حيث يمكن أن تبدأ في حجب رؤيتك. في بعض الأحيان يمكن أن يسبب chalazion تطوير الاستجماتيزم (تقوس غير طبيعي من القرنية ) إذا لم يتم علاجها أو إزالتها بشكل صحيح.
على الرغم من أنه قد يكون الملاذ الأخير ، قد تكون هناك حاجة لعملية جراحية إذا كان العلاج المنزلي والعلاج بالعقاقير لا يتسببان في اختفاء البلعمة.
Chalazion أو ستيي؟
أحيانا يمكن الخلط بين chalazion مع زقزقة ، نتوء صغير يمكن أن تظهر على السطح الخارجي أو داخل الجفن. نوعان من كتل الجفون ليست صعبة في الواقع للتمييز. لا يسبب البردة عادة ألمًا ، ولكن أحيانًا قد يصاب الجرح بشدة. أيضا ، chalazion يتطور عادة بعيدا عن حافة الجفن ، في حين تظهر عادة على حافة الجفن.
ما يجب أن تعرفه
راجع طبيب العيون دائمًا للحصول على تشخيص دقيق ، حتى لو كنت على يقين من أن لديك غرسة. لا يعتبر chalazion عدوى بكتيرية ، على الرغم من أن النمط هو خراج صغير. عادة ما يسبب اللزجة ألم أكثر من جرثومة. من حين لآخر ، يمكن أن تصلب الأناقة وتصبح مثل الكثير من chalazion. من الجيد دائمًا السماح للطبيب بإجراء تشخيص رسمي من أجل الحصول على العلاج المناسب.