تاريخ المسرح في مجتمع الصم

تسلية وتعليم الصم والسمع

كان مسرح الصم موجودًا منذ أجيال ، ويخدم غرضًا ثنائيًا: ترفيه ثقافة الصم لجمهور الصم ، والتعليم عن الصمم ولغة الإشارة لسماع الأشخاص. عندما بدأ مسرح الصم ، كان الأشخاص الصم يقدمون عروضًا لجمهور الصم ؛ اليوم هو الصم والسمع معا.

تعرضي لأول مرة لمسرح الصم كان في سن المراهقة عندما رأيت الأطفال الأصليين لإله أقل في برودواي.

بعد كل هذه السنوات ، ما زلت أتذكر كيف أعجب كنت في رؤية الممثلة الصم (فيليس Frelich) على المسرح. بعد سنوات ، استمتعت المسرحيات المقدمة في المعهد الفني الوطني للجامعة الصم والجالودية (ثم كلية).

تاريخ مسرح الصم

المسرح القومي للصم ، الذي كان له دور فعال في تأسيس العديد من مجموعات المسرح الصم ، قاد الطريق لمسرح الصم الحديث ابتداء من عام 1967 ، ولكن تاريخ المسرح الصم يعود إلى أبعد من ذلك بكثير. لها جذورها في الدراما المقدمة في المدارس والكليات الصم مثل Gallaudet منذ فترة ما يعود إلى ستينيات القرن التاسع عشر.

أنتج المعهد التقني الوطني للصم مجموعته المسرحية المعروفة باسم "صن شاين تو". منذ أوائل الثمانينيات حتى أواخر التسعينات ، سافر Sunshine Too في جميع أنحاء البلاد ، حيث كان يثق في الاستماع إلى جمهور الأطفال الصم.

تسجيلات الفيديو

يتم الاحتفاظ عدد قليل من المسرحيات في وقت مبكر من جامعة Gallaudet على الفيديو (عرض يقتصر على الناس في الحرم الجامعي).

واحد متاح في أرشيف مكتبة جامعة غالاوديت هو The Tragedy of Hamlet ، أمير الدانمرك الذي قدمه نادي Gallaudet College Dramatic Club ، واشنطن العاصمة ، من 26-29 مارس ، 1951. هناك مختارات من My Third Eye ، وهو مسرح وطني لل عرض صماء عام 1973 ، وتسجيل منخفض الجودة لـ Sign Me Alice ، مسرحية Gallaudet عام 1973.

المحفوظات المسرحية للصم المسرح

تعد مكتبة Gallaudet Archives أيضًا موطنًا للعديد من العناصر المتعلقة بالمسرح:

• قصاصات الأخبار على المسرح الوطني للصم
• مجموعة واسعة من قصاصات الأخبار على مجموعات المسرح الصم البائدة مثل:
  • مسرح شيكاغو للصم
  • مسرح الاطفال للصم
  • مسرح مسرح الدائرة للصم
  • مسرح دايتون المجتمعي للصم
  • أضواء على مسرح الصم (روتشستر ، نيويورك)
  • مسرح مينيسوتا للصم
  • شركة مسرح Musign
  • مسرح دومينيون الجديد للصم
  • مسرح ولاية كارولينا الشمالية من لفتة
  • مسرح منطقة هادئة
  • مسرح القراء للصم
  • علامة مجموعة تايمز المجتمعية المسرحية (سبرينغفيلد ، ماساتشوستس)
  • الطيف مسرح الصم
  • الشمس المشرقة جدا
  (إذا كانت أي من هذه المجموعات المسرحية لا تزال موجودة ، فيرجى إبلاغي بذلك حتى أتمكن من إزالتها من قائمة المجموعات المسرحية التي لم تعد موجودة)
• مهرجان المسرح العالمي للصم (لا أعرف متى كان ذلك)
• مجموعة من المواد المسرحية (1959-1986) من مسرح هيوز ميموريال ، وهي مجموعة مسرحية ساهمت في استقبال الجماهير في واشنطن العاصمة.
• ملصقات نادرة للعروض المسرحية الصم ، معظمها من مسرح هيوز التذكاري.

بالإضافة إلى ذلك ، كانت هناك فرقة مسرحية صم صممت في التسعينات ، وهي شركة Onyx Theatre of New York التي أسستها ميشيل بانكس.

يبدو أن هذه الشركة لم تعد موجودة.

الصم المسرحيات

واحد من أفضل كتابات الصم المعروفة هو ويلي كونلي. وقد نُشرت بعض أعماله في مختارات أدبية صمّاء ، وهي مجلة "ذا سبيشل مايند". في وقت كتابة هذه المقالة ، ظهرت واحدة من مسرحياته في قضية خريف 2002. آخر هو ريموند Luczak ، التي تتضمن مواقعها على الإنترنت قائمة من مسرحياته. والأمر الآخر هو برنارد براغ ، الذي دعم من خلال برنامجه بيرنارد براج '52 ، الرئيس المنتدب: الصم في متحف الفنون المسرحية في جامعة غالاوديت. وفقا لتقرير في النشرة الإخبارية On The Green (11 نوفمبر 1998) لن يتم شغل هذا الرئيس حتى يصل الوقف إلى 1 مليون دولار.

في تسعينيات القرن العشرين ، كان هناك مهرجان أمريكي لألعاب الصم الذين عقدوا في روشستر ، نيويورك. عقد على الأقل مرتين ، وقدم هذا الحدث الكادر المسرحيين الصم فرصة لممارسة حرفتهم. وشارك كتّاب المسرحيات الصم مثل Shanny Mow و Chuck Baird.

مسرح الصم ببليوغرافيا

ويلي ويلي كونلي ببليوغرافيا قصيرة لمسرح الصم على موقعه الإلكتروني في جامعة غالاوديت.

المزيد من الكتب

بالإضافة إلى الكتب والمقالات والأطروحات المدرجة في الببليوغرافيا في كونلي ، نشرت جريدة جامعة جاوديت "قصة جانبية لصم" ، وهو كتاب يدرس إنتاج نسخة صماء / سمعية من "قصة الجانب الغربي" في كلية صغيرة في إلينوي. كتاب آخر هو علامات الصمت: برنارد براغ والمسرح القومي للصم من قبل هيلين باورز (1972 ، من الطباعة). ومن الكتب المطبوعة الأخرى "المسرح الوطني للصم: تحلق أصابع وموهبة رائعة" ، بقلم باتريشيا بوسوورث (1973). مسرح لغة الإشارة ومسرح الصم: تعريفات وتوجيهات جديدة من دوروثي س. مايلز ولوي جيه فانت (منتصف السبعينات) كتاب آخر. في أوائل التسعينيات ، قام المسرح القومي للصم بنشر المسرح القومي للصم: خمس وعشرون سنة.

أطروحات الدكتوراه

توجد في جامعة Gallaudet عدد قليل من رسائل الدكتوراه في الملف:

• المساهمة الفريدة للمسرح القومي للصم في المسرح الأمريكي ، بقلم جورج د. ماكليندون ؛ أطروحة في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية في عام 1972.
• مسرح الصم في أمريكا: المسرح الصامت ، بقلم جون م. هيدج. أطروحة في جامعة جنوب إلينوي.
• صب غير تقليدي في المسرح المتعلق بالصم الصم ، بقلم إليسا إل باكلي. أطروحة جامعة سان خوسيه.

مجموعات المسرح الصم اليوم

تحتفظ المعلومات إلى Go بقائمة من مجموعات المسرح الصم. هذه هي فقط أفضل المعروفة. العديد منها أصغر. أظهر بحث الويب المجموعات الأصغر التالية:

• ألاباما - علامة الرسامين في هانتسفيل ، ألاباما هي مجموعة مختومة من الصم / السمع تستخدم الإشارة والموسيقى للترفيه والتعليم. [ملاحظة: قد لا تكون هذه المجموعة موجودة بعد الآن]
• كاليفورنيا - تعتبر شركة LA Bridges Theatre of the Deaf مؤسسة استشارية تضع الجهات الفاعلة الأصم ، ولكنها تنتج أيضًا منتجاتها الخاصة. من غير الواضح من الموقع إذا كانت المنظمة لا تزال موجودة.
• إلينوي - يضم المركز الدولي للصمم والفنون في نورثبروك ، إلينوي مسرح سنتر لايت ، ومسرح Story & Sign Touring.
• نيويورك - ذكر موقع مسرح نيويورك للصم أنهم ثالث أقدم فرقة مسرحية صماء في الولايات المتحدة ، تعود إلى عام 1979.
• Tennessee - InterAct Children's Theatre for the Deaf in Knoxville. مجموعة مسرحية للأطفال في نوكسفيل ، تينيسي ، تقدم في لغة الإشارة وتعلم جمهور السمع.

مسرح الصم في برودواي

قدم المسرح القومي للصم عرض برودواي عام 1968. وهناك مسرح مسرحي صم على مسرح برودواي هو مسرح Deaf West Theatre ، الذي أنتج إنتاجه للنهر الكبير ، The Adventures of Huckleberry Finn في برودواي عناوين الصحف في عام 2003. المسرحية ، مع أدوار لعبت من قبل الجهات الفاعلة الصم والسمع معا ، ادعى بشكل حاسم ، الحائز على جائزة ، وفي وقت كتابة هذه المقالة ، قام بجولة في الأمة.

التعليم في مسرح الصم

جامعة Gallaudet لديها قسم الفنون المسرحية التي تقدم اثنين من التخصصات ، واحدة منها في الإنتاج / الأداء. بالإضافة إلى ذلك ، يقدم المعهد التقني الوطني لقسم الفنون المسرحية للصم ، في حين أنه لا يقدم التخصص ، التعليم في المسرح. كما يواصل المسرح القومي للصم تقديم التدريب بشكل دوري.