فهم ما يكتبه طبيبك على وصفة طبية
يستخدم الأطباء الاختصارات الطبية (استنادًا إلى الكلمات اللاتينية) التي تخبر الصيدلي عن الدواء الذي يعطيك إرشادات حول كيفية استخدام هذا الدواء.
إذا تعلمت فهم الاختزال الطبي الذي يستخدمه طبيبك ، فيمكنك قراءة وصفتك الطبية مباشرة بعد كتابتها. سيساعدك هذا على التأكد من معرفتك للأدوية التي تحصل عليها وسيعطيك فرصة لطرح أسئلة حول تعليمات طبيبك.
فهم الوصفة الطبية قد يساعد في منع حدوث خطأ طبي
كلما فهمت أكثر عن وصفتك الطبية ، قل احتمال تعرضك لخطأ طبي. على سبيل المثال ، قد يرتكب الصيدلي خطأ عند قراءة خط يد الطبيب. إذا لم تكن كتابة طبيبك واضحة وقابلة للقراءة بسهولة ، فقد تستغرق وصفة طبية وقتًا أطول للملء أو قد يتم إعطائك جرعة خاطئة أو اتجاهات خاطئة.
بصفتك مستهلكًا طبيًا ذكيًا ، من الأفضل التحقق من الوصفة الطبية والتأكد من ملؤها بشكل صحيح في الصيدلية. إذا كنت تعتقد أن هناك خطأ أو تناقض ، يمكنك تنبيه الصيدلي أو الاتصال بطبيبك.
بعض مكاتب الطبيب تستخدم الآن وصف الأدوية الإلكترونية . يمكنك الحصول على وصفة طبية مطبوعة للصيدلية ، أو يمكن إرسال الوصفة الخاصة بك عبر الفاكس أو إرسالها بالبريد الإلكتروني إلى الصيدلية. اطلب الاطلاع على نسخة مطبوعة من هذه الوصفات الطبية قبل مغادرة مكتب الطبيب
إذا كنت لا تفهم ما تقوله الوصفة الخاصة بك ، فلا تخجل. اسأل طبيبك أو أي مقدم رعاية صحية آخر في المكتب للحصول على المساعدة. قد تساعد الأسئلة الخاصة بك في اكتشاف ومنع حدوث خطأ.
دكتور مايك نصيحة سريعة: اطلب من طبيبك أن يكتب على الوصفة الطبية لأي شرط يتم استخدامه الدواء الخاص بك ؛ على سبيل المثال ، ليس فقط "تأخذ مرة واحدة في اليوم" ولكن "تأخذ مرة واحدة في اليوم للكولسترول المرتفع."
عام مقابل اسم العلامة التجارية
عند كتابة وصفة طبية ، قد يستخدم طبيبك اسم "عام" للدواء أو "اسم الماركة". على سبيل المثال ، sertraline هو الاسم "العام" و Zoloft هو "اسم العلامة التجارية" المستخدم لتحديد الدواء الذي يشرع بشكل متكرر لعلاج الاكتئاب.
في العديد من الولايات ، يُسمح للصيادلة بصرف دواء عام ، حتى إذا كتب طبيبك وصفة طبية لإصدار اسم العلامة التجارية من العقار. ومع ذلك ، إذا كان طبيبك يكتب "DAW" (وهو ما يعني "الاستغناء كما هو مكتوب") أو بالأحرف الأولى في مربع بعنوان "DAW" على الوصفة الطبية الخاصة بك ، لا يمكن للصيدلي أن يستبدل دواءً عامًا لاسم العلامة التجارية واحد.
قراءة الوصفة الخاصة بك
عادة ما تتم كتابة الوصفة الطبية على لوحة مطبوعة مسبقًا باستخدام اسم الطبيب وعنوانه ورقم هاتفه. قد ترى أيضًا ، إما في الجزء العلوي أو السفلي من الوصفة الطبية ، أرقام تعريف خاصة ، مثل رقم إدارة مكافحة المخدرات (DEA) الخاص بالعيادة الخاصة بالمخدرات أو المواد الخاضعة للرقابة.
بالطبع ، هناك مساحة لاسمك وعنوانك ، وعمرك ، وتاريخك ، ومكان لتوقيع طبيبك ، ومنطقة فارغة يكتب فيها طبيبك الاتجاهات التالية:
- اسم الدواء
- جرعة من الدواء
- كم مرة تأخذ الدواء
- متى تأخذ الدواء
- كيف تأخذ الدواء
بالإضافة إلى ذلك ، سيشير طبيبك إلى مقدار الدواء الذي يجب أن يمنحه لك الصيدلي وعدد المرات التي يمكن فيها إعادة وصفه.
الاختصارات الطبية المستخدمة بشكل شائع
طبيبك قد تستخدم اختصارات أو رموز مختلفة. إذا لم تفهمها ، فاطلب من طبيبك أو الصيدلي توضيحها.
كم مرة تأخذ الدواء الخاص بك
ad lib - بحرية ، حسب الحاجة
محاولة - مرتين في اليوم
prn - حسب الحاجة
ف - كل
q3h - كل 3 ساعات
q4h - كل 4 ساعات
qd - كل يوم
qid - أربع مرات في اليوم
qod - كل يوم
تيد - ثلاث مرات في اليوم
متى تأخذ الدواء الخاص بك
ac - قبل وجبات الطعام
ساعة - في وقت النوم
int بين الوجبات
الكمبيوتر - بعد وجبات الطعام
كم من الدواء تأخذ
قبعات - كبسولة
gtt - قطرات
i أو ii أو iii أو iiii - عدد الجرعات (1 أو 2 أو 3 أو 4)
ملغم - مليغرام
مل - ملليلتر
SS - نصف
علامات التبويب - الأجهزة اللوحية
ملعقة كبيرة - ملعقة طعام (15 مل)
ملعقة صغيرة - ملعقة صغيرة (5 مل)
كيف تستخدم أدويتك
الإعلان - الأذن اليمنى
الأذن اليسرى
ج أو س - مع
OD - العين اليمنى
نظام التشغيل - العين اليسرى
أوو - كلتا العينين
عن طريق الفم
ق أو ø - بدون
sl - تحت اللسان
أعلى - تطبيق موضعيا
لماذا سيج على وصفة الخاص بك
غالبًا ما يظهر اختصار "sig" قبل الإرشادات على الوصفة الطبية. "Sig" اختصار للغة اللاتينية ، signetur ، أو "let it be labeled".
كيف تقرأ وصفة طبيبك - بعض الأمثلة
المثال رقم 1: تشخيصك هو ارتفاع نسبة الكوليسترول
زوكور 10 ملغ.
هذا هو اسم الدواء والجرعة.
Sig: أنا بو ق
تعليماتك هي أن تأخذ حبة واحدة ، عن طريق الفم ، في وقت النوم.
الاستغناء # 90
ستحصل على 90 حبة ، تكفي لمدة 3 أشهر.
عبوة 0 مرة
أشار طبيبك إلى عدم وجود عبوات ، على الأرجح لأنها تريد التحقق من نسبة الكولسترول في الدم ثم تقرر ما إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الأدوية أو جرعة مختلفة.
شعبة النهوض بالمرأة غادرت فارغة
على الأرجح سيعطيك الصيدلي سيمفاستاتين ، النسخة العامة من زوكور.
المثال رقم 2: تشخيصك هو داء السكري من النوع الثاني
Glucophage 500 ملغ.
هذا هو اسم الدواء والجرعة.
Sig: أنا بو الكمبيوتر الشخصي
إرشاداتك هي أن تأخذ حبة واحدة ، عن طريق الفم ، مرتين كل يوم ، بعد الوجبات - وهذا يعني أنه يجب عليك تناول هذا الدواء مباشرة بعد تناول وجبة الإفطار وبعد العشاء مباشرة.
الاستغناء # 90
ستحصل على 90 حبة ، تكفي لمدة 3 أشهر.
عبوة 3 مرات
أشار طبيبك إلى 3 عبوات ، ما يكفي من الدواء لمدة عام واحد. هذا قد يعني أن مرض السكري الخاص بك هو "مستقر" ومسيطر بشكل جيد على هذا الدواء.
شعبة النهوض بالمرأة غادرت فارغة
على الأرجح سيعطيك الصيدلي الميتفورمين ، الإصدار العام من Glucophage.
المثال رقم 3: تشخيصك هو ارتفاع ضغط الدم
Diovan 40 mg.
هذا هو اسم الدواء والجرعة.
Sig: أنا بو QD
تعليماتك هي أن تأخذ حبة واحدة ، عن طريق الفم ، مرة واحدة كل يوم - على الأرجح يمكنك تناول هذا الدواء قبل أو بعد تناول الوجبة لأن الطبيب لم يقل خلاف ذلك.
الاستغناء # 90
ستحصل على 90 حبة ، تكفي لمدة 3 أشهر.
عبوة 0 مرة
لم يشر طبيبك إلى أي عبوات ، على الأرجح لأنها تريد التحقق من ضغط الدم لديك ثم تقرر ما إذا كنت بحاجة إلى المزيد من الأدوية أو جرعة مختلفة.
شعبة النهوض بالمرأة غادرت فارغة
سيعطيك الصيدلي Diovan حيث لا يوجد عام متاح لهذا الدواء.