تاريخ لغة الإشارة الأمريكية

لغة الإشارة الأمريكية كانت موجودة منذ فترة طويلة. ولكن من اخترعها أو كيف أصبحت؟

إن ما نسميه لغة الإشارة الأمريكية له جذور في أوروبا. من المعروف أيضًا أنه في القرن الثامن عشر ، طور معلم الصم أبّ دو ليب في فرنسا شكلاً مبكرًا من لغة الإشارة ساهم في لغة الإشارة الأمريكية. طور Abbe de l'Epee نظامًا يدويًا فرنسيًا شبيهًا بالمفهوم إلى توقيع Exact English.

مجتمع فرنسا للتوقيع

ومع ذلك ، كان هناك بالفعل توقيع الفرنسية المجتمع قبل Abbe de l'Epee. تم توثيق هذا من قبل المؤلف الصم بيير Desloges. كتب Desloges في كتابه " ملاحظات من الصم والبكم" الذي صدر عام 1779 والذي تعلمه دي لايبى بلغة الإشارة الفرنسية من الصم في فرنسا. يبدو أن النظام اليدوي ونظام التوقيع "الحقيقي" قد سادا طوال سنوات ، مع استخدام الدليل في الفصول الدراسية والنظام "الحقيقي" خارج الفصل الدراسي.

توقيع مارثا فينياردز

يتتبع كتاب نورا إلين جروس " الجميع يتكلم لغة الإشارة " أصل لغة الإشارة لكرمة مارثا (MVSL) ، وهي لغة الإشارة المبكرة المستخدمة في جزيرة مارثا فينيارد قبالة ساحل ماساتشوستس ، حيث كان الصمم الوراثي بداية شائعة في القرن ال 17. تتبعت MVSL إلى مقاطعة كنت في جنوب إنجلترا. تم العثور على Groce في "يوميات Samual Pepy" التي استخدمت لغة الإشارة في Kenting "weald" (منطقة الغابات).

دعا سكان مزارع الكروم لافتة "Chilmark Sign Language" بعد قرية Chilmark حيث كان هناك مجتمع صماء جيد الحجم.

ربما كان لـ MVSL بعض التأثير على تطوير لغة الإشارة الأمريكية عندما بدأ بعض الأطفال الصم من مارثا فينيارد في حضور المدرسة الأمريكية للصم في هارتفورد ، كونيتيكت.

بالإضافة إلى ذلك ، وبينما كان الأطفال الصم من جميع أنحاء البلاد يذهبون إلى المدرسة ، فإنهم ربما جلبوا معهم لافتات "محلية الصنع". وبمرور الوقت ، ربما تكون هذه الإشارات مدمجة مع لغة الإشارة الأخرى المستخدمة في المدرسة (بما في ذلك اللغة الإنجليزية اليدوية) وتطورت إلى ما يعرف باسم ASL.

الموارد تاريخ لغة الإشارة

نشرت مجلة دراسات لغة الإشارة من مطبعة جامعة جالاوديت مقالات حول تاريخ لغة الإشارة. على سبيل المثال ، كانت مقالة "دراسة لغة الإشارة الطبيعية في فرنسا في القرن الثامن عشر" ، في دراسات لغة الإشارة ، المجلد 2 ، العدد 4 ، 2002.

تسجيل الدخول في بلدان أخرى

لغة الإشارة لكل بلد لديها تاريخ. غالباً ما يكون التاريخ مشابهاً لتطور ASL. على سبيل المثال ، تطورت لغة الإشارة في نيكاراغوا عندما تم افتتاح أول مدرسة نيكاراغوا للصم.

_مصادر

_{Van Cleve، John V.، ed. موسوعة جالاوديت للصم والصمم. McGraw-Hill Book Company، Inc.، 1987.}

_{Groce، Nora E. الجميع يتحدثون هنا لغة الإشارة: الصمم الوراثي في ​​Marthas Vineyard. مطبعة جامعة هارفارد ، ١٩٨٨.}