بالنسبة للعين غير المدربة ، يمكن وصف الوصفات الطبية بصعوبة. الرموز المختلفة المستخدمة في الوصفات الطبية لها معاني محددة جدا.
دعونا النظر في وصفة افتراضية للبنسلين مكتوبة على النحو التالي:
- Rx Pen VK 250 / ml 1 زجاجة
- iiss ml qid X 7d
في ما يلي ما يعنيه التأشير على هذه الوصفة:
- الدواء هو Penicillin VK وطبيبك أمرت زجاجة 250 ملليلتر (مل) ، وهو حوالي 8 أوقية.
- "ii" تعني 2 و "ss" تعني 1/2 والتي تترجم إلى 2 1/2 مل ، أو 1/2 ملعقة صغيرة.
- يعني qidX7d 4 مرات كل يوم لمدة 7 أيام.
باستخدام المعلومات الموضحة على هذه الوصفة ، سيقدم الصيدلي زجاجة من Penicillin VK مع توجيهات تشير إلى أن نصف ملعقة صغيرة من الدواء يجب أن تؤخذ أربع مرات كل يوم لمدة سبعة أيام.
من المهم أن تتعلم كيفية فك وصفة الطبيب. سيساعدك القيام بذلك على تجنب الخطأ الدوائية ويعطيك فكرة أفضل عن علاجك. يمكنك دائما أن تطلب من الصيدلي تفسير وصفة طبية لك. قد يستخدم الأطباء الاختصارات المختلفة التي تجمع بين اللاتينية والإنجليزية ، وقد يكون الصيدلي على دراية بطراز طبيبك.
تدوينات أخرى موجودة في الوصفات الطبية
في ما يلي بعض الرموز الأخرى الشائعة في الوصفات الطبية:
- PO يعني شفويا
- QD تعني مرة واحدة في اليوم
- BID تعني مرتين في اليوم
- QHS تعني قبل النوم
- Q4H تعني كل 4 ساعات
- QOD يعني كل يوم
- PRN يعني حسب الحاجة
- qtt يعني قطرات
- OD يعني في العين اليمنى (فكر قطرات العين)
- نظام التشغيل يعني في العين اليسرى (فكر قطرات العين)
- يعني OU في كلتا العينين (اعتقد قطرات العين)
- ميلان يعني قبل وجبة الطعام
- الكمبيوتر يعني بعد وجبة الطعام
- IM تعني العضل (الحقن)
- Subq تعني تحت الجلد (حقن)
- IV يعني الحقن الوريدي (الحقن)
قد ترى رمزًا على النص البرمجي يبدو مثل "T" بنقطة في أعلىها. هذا الاختصار يعني حبة واحدة. قد يكون هناك 1 إلى 4 تي مع نقاط في الجزء العلوي منهم تشير إلى واحد إلى 4 حبوب منع الحمل.
في ملاحظة أخيرة ، إذا كان لديك أي سؤال حول التدوين على وصفة طبية ، فلا تتردد في طلب الطبيب أو الصيدلي. يرجى أن تضع في اعتبارك أن الصيادلة هم أخصائيون صحيون مهرة لديهم القدرة على الإجابة عن أسئلتكم فيما يتعلق بجرعات الأدوية والتأثيرات الضارة. لديك الحق في المشاركة والتعرف على جميع جوانب الرعاية الطبية الخاصة بك بما في ذلك فهم ما هو مكتوب على الوصفات الطبية الخاصة بك.
تم تحرير المحتوى بواسطة نويد صالح ، دكتوراه في الطب ، MS ، في 1/30/2016.
مصادر مختارة:
وثيقة PDF بعنوان "وصفات الاختصارات" التي يمكن الوصول إليها في جامعة مينيسوتا على موقع دولوث على الويب في 1/30/2016.