يتبين أن كونك ثنائي اللغة يؤثر على قدرتك على التعافي من السكتة الدماغية - ولكن ليس بالطرق التي يتوقعها معظمنا. واحدة من الأساطير السائدة حول الأشخاص الذين يتحدثون أكثر من لغة واحدة هي أنه بعد السكتة الدماغية يفقد الناس اللغة الثانية ويمكنهم الاستمرار في التواصل باستخدام اللغة الأولى. ولكن ، من المدهش ، أن هذا ليس ما يحدث عادة.
ليس كل السكتات الدماغية تؤثر على وظيفة اللغة لأن مراكز اللغة في الدماغ تقع في منطقة صغيرة نسبيا من الجانب المهيمن للدماغ (جانب الدماغ مقابل يدك المسيطرة). حتى عندما تؤثر سكتة دماغية على منطقة اللغة ، لا يوجد "لغة أولية ثابتة" مقابل نمط "اللغة الثانية". ما يحدث في الواقع هو أن الناجين من السكتات الدماغية ثنائية اللغة لديهم قدرات تفكير أفضل وقدرات حل المشكلات بعد السكتة الدماغية أكثر من الناجين من السكتة الدماغية الذين تحدثوا لغة واحدة قبل السكتة الدماغية.
ما هي ثنائية اللغة؟
لدى بعض الأشخاص الذين يتحدثون لغتين لغة أساسية واحدة تم الحصول عليها لأن هذا ما تحدث به والديهم في المنزل قبل سن الخامسة ولغة ثانية أخرى تعلموها في المدرسة ، أو حتى في وقت لاحق في الحياة. بعض الأشخاص الذين يتحدثون بلغتين يتكلمون بلغة واحدة يتم التحدث بها بشكل منتظم في المنزل ولغة أخرى في المجتمع.
هناك عدد أقل من الأشخاص الذين يتحدثون بلغتين الذين تعلموا أكثر من لغة واحدة في المنزل في سن مبكرة دون الحاجة إلى "تعلم" لغة ثانية. ولكن هناك العديد من الأسباب وراء ثنائية اللغة والعديد من قصص الحياة الفردية المختلفة التي تشرح لماذا يعرف الناس أكثر من لغة واحدة. مارك زوكربيرج ، على سبيل المثال ، قرر تعلم الصينية كشخص بالغ وأصبح يجيد اللغة.
كيف تؤثر ثنائية اللغة على دماغك؟
اتضح أن الأشخاص الذين يتحدثون لغتين يتحدثون عن الخرف بعد أربع إلى خمس سنوات من الأشخاص الذين لا يتحدثون إلا لغة واحدة. قام علماء الأعصاب بتقييم أدمغة الأشخاص الذين يتحدثون لغتين عن طريق استخدام دراسات تصوير الدماغ ومقارنتها بالأشخاص الذين يتحدثون لغة واحدة. اتضح أن الأشخاص الذين يتحدثون بلغتين في الواقع لديهم أدمغة أكبر. تؤدي الشيخوخة الطبيعية إلى فقدان 1 في المئة من الدماغ كل عام ، لكن فقدان الدماغ للأشخاص الذين يتحدثون لغتين أبطأ بكثير من فقدان الدماغ لبقية السكان. إن هذا "الاحتياطي" الدماغي هو ما يعتقد علماء الأعصاب أنه قد يحمي القدرات الإدراكية للأشخاص ثنائيي اللغة مع تقدمهم في السن.
المنطقة المحددة التي لوحظ أنها أكبر في الأشخاص ثنائيي اللغة هي منطقة الدماغ التي تسمى المادة الرمادية. المادة الرمادية في الدماغ هي ما نستخدمه لحل المشاكل الصعبة وفهم المفاهيم المعقدة. يستلزم تعلم لغة ثانية واستخدام أكثر من لغة واحدة تفكيرًا عالي المستوى يتضمن مجالات من المادة الرمادية خارج منطقة اللغة.
الناجين من السكتات الدماغية ثنائية اللغة
يبدو أن هذا "الاحتياطي الدماغي" أو "الدماغ الاحتياطي" مفيد عندما يصاب شخص ما بجلطة دماغية.
قارنت تجربة حديثة نشرت في مجلة Stroke بين الناجين من السكتات الدماغية ثنائية اللغة وبين الناجين من السكتة الدماغية أحادية اللغة في اختبارات القدرة المعرفية. وتبين أن 40.5 في المائة من الناجين من السكتات الدماغية ثنائية اللغة يتمتعون بقدرات معرفية عادية في حين أن 19.6 في المائة فقط من الناجين أحاديي السكتة الدماغية لديهم قدرات معرفية عادية. واقترح مؤلفو الدراسة أن تفسير هذا الاختلاف الكبير ربما يرجع إلى احتياطي الدماغ الذي يتم تطويره في ثنائية اللغة.
حماية دماغك
هناك طرق أخرى لبناء "احتياطي الدماغ " إلى جانب تعلم لغة ثانية. معرفة المزيد حول بناء دماغ تجريبي هنا. إن حماية نفسك من صدمات الرأس هي أيضًا طريقة مهمة للحفاظ على صحة دماغك وللحماية من أضرار السكتة الدماغية.
والانتعاش بعد السكتة الدماغية قد يتم تعزيزه من خلال عوامل غير متوقعة لأسلوب الحياة مثل الروحانية .
> المصادر:
> أثر ثنائية اللغة على النتائج المعرفية بعد السكتة الدماغية ، Alladi S ، Bak THMekala S ، Rajan A ، Chaudhuri JR ، Mioshi E ، Krovvidi R ، Surampudi B ، Duggirala V ، Kaul S ، Stroke ، كانون الثاني 2016
> ثنائية اللغة توفر احتياطيًا عصبيًا للشيخوخة السكانية ، Abutalebi J ، Guidi L ، Borsa V ، Canini M ، Della Rosa PA، Parris BA، Weekes BS، Neuropsycholgia، March 2015